Ovaj prijevod je nacrt. Izvorni govornici ga još nisu provjerili.

Širok poljski put vijuga krajolikom u toplom večernjem svjetlu, a u daljini šeću ljudi.

Bolest

Šta imam? Rak pluća i NSCLC objašnjeni

U vašem nalazu može pisati „NSCLC”, „adenokarcinom” ili „stadij IV”. Evo što te riječi znače.

  • 4 min čitanja
  • Ažurirano 17. novembra 2026.

Najvažnije ukratko

  • NSCLC znači nesitnoćelijski rak pluća. To je najčešći oblik raka pluća.
  • Stadij i osobine tumora (biomarkeri) određuju koje je liječenje prikladno.
  • Oblik NSCLC-a, obično adenokarcinom ili karcinom pločastih ćelija, pomaže odlučiti koje pretrage i koja hemoterapija odgovaraju.
  • U stadijima I do III cilj je obično izlječenje; u stadiju IV liječenje ide liniju po liniju.
  • Sitnoćelijski rak pluća druga je bolest i ima vlastitu stranicu.

Šta je rak pluća, a što NSCLC?

Rak pluća nastaje kada ćelije u plućima počnu nekontrolirano rasti. Ljekari ga dijele u dvije glavne grupe: sitnoćelijski i nesitnoćelijski rak pluća. Druga se grupa naziva NSCLC, skraćenica za „non-small cell lung cancer”.

NSCLC je češći oblik. Prema podacima American Cancer Society, oko 80 do 85 od svakih 100 karcinoma pluća jest NSCLC. Vrste NSCLC-a uključuju adenokarcinom i karcinom pločastih ćelija. Vaša je vrsta navedena u patološkom nalazu.

Ova stranica uglavnom objašnjava nesitnoćelijski rak pluća. Sitnoćelijski rak pluća druga je bolest, često raste brže i liječi se drugačije. Ima vlastitu stranicu: Sitnoćelijski rak pluća.

Koji oblik NSCLC-a?

Pod mikroskopom patolozi uglavnom razlikuju dva oblika: adenokarcinom, najčešći, i skvamozni (planocelularni) karcinom. Oblik piše u nalazu. Važan je iz dva razloga.

Promjene kao što su EGFR, ALK ili ROS1 nalaze se gotovo samo kod adenokarcinoma. A neki lijekovi za hemoterapiju odgovaraju samo jednom obliku; pemetreksed, na primjer, samo adenokarcinomu (Hemoterapija).

Šta znači stadij?

Stadij opisuje koliko se bolest proširila. Proizlazi iz CT-a, PET-CT-a, MR-a mozga i ponekad uzorka limfnih čvorova. Pojednostavljeno:

  • Stadij I: mali tumor, bez zahvaćenih limfnih čvorova.
  • Stadij II: veći tumor ili zahvaćeni limfni čvorovi blizu pluća.
  • Stadij III: zahvaćeni limfni čvorovi u sredini grudnog koša ili tumor urasta u obližnje organe. Tada se hemoterapija i zračenje često daju zajedno umjesto operacije.
  • Stadij IV: širenje u druge organe ili tečnost oko pluća.

U stadijumima I do III cilj je obično izlječenje, operacijom ili zračenjem, često uz lijekove prije ili poslije.

U stadijumu IV liječenje obično ide liniju po liniju, lijekovima koji djeluju u cijelom tijelu (Liječenje). Koji stadijum imate, objasniće vam tim koji vas liječi. Sitnoćelijski karcinom se dijeli drugačije: ograničen ili proširen.

Šta je u tumoru: biomarkeri

Nije svaki rak pluća jednak. Kod NSCLC-a tumor se testira na određene promjene, na primjer EGFR, ALK, ROS1 ili KRAS G12C, te na bjelančevinu PD-L1. Za mnoge od tih promjena postoje lijekovi koji su usmjereni upravo na njih. Šta znači koji nalaz objašnjeno je pod Vaš nalaz testa.

Ove promjene nastaju u samom tumoru. Obično nisu nasljedne. EGFR, ALK i ROS1 i KRAS G12C imaju posebne stranice, a sve ostale su pod Rjeđe promjene.

Riječi koje biste mogli čuti

NSCLC
Nesitnoćelijski rak pluća, najčešći oblik raka pluća.
Adenokarcinom
Najčešći oblik NSCLC-a. Promjene poput EGFR ili ALK nalaze se gotovo samo ovdje.
Karcinom pločastih ćelija
Drugi glavni oblik NSCLC-a, češći kod pušača. Pomaže odrediti partnere u hemoterapiji.
Sitnoćelijski rak pluća (SCLC)
Oko 15 od 100 karcinoma pluća. Često raste brže i liječi se drugačije.
Ograničeni / prošireni
Dva stadija sitnoćelijskog raka pluća: stane li sve u jedno polje zračenja ili ne.
Biomarker
Mjerljiva osobina tumora koja pomaže usmjeriti liječenje.
Mutacija
Promjena u genu, na primjer EGFR ili KRAS G12C. Kod raka pluća obično nastaje u samom tumoru.
Fuzija gena
Dva su se gena spojila i šalju stalan signal, na primjer ALK ili ROS1.
PD-L1 (TPS)
Bjelančevina na ćelijama tumora, izražena u postotku. Od 50 % može doći u obzir sama imunoterapija; ispod toga obično s hemoterapijom.
NGS
Sekvenciranje nove generacije: test koji odjednom pregledava mnogo gena.
Biopsija
Uzimanje malog uzorka tkiva.
Stadij
Koliko se bolest proširila, od I do IV.
Metastaze
Mjesta na koja se rak proširio u drugim dijelovima tijela.
Tumorski konzilij
Ljekari različitih specijalnosti zajedno raspravljaju o vašem slučaju.
Neoadjuvantno / adjuvantno
Liječenje prije operacije (neoadjuvantno) ili nakon nje (adjuvantno), kako se rak ne bi vratio.
Hemoradioterapija
Hemoterapija i zračenje istovremeno, uglavnom u stadiju III.
SBRT
Vrlo precizno zračenje visokom dozom u nekoliko tretmana, za mali tumor.
PCI
Preventivno zračenje mozga, uglavnom kod sitnoćelijskog raka pluća.
Linija liječenja
Prva linija je prvo liječenje uznapredovale bolesti. Druga linija slijedi ako prva prestane djelovati ili se ne podnosi.
Održavanje
Nakon prvih ciklusa dio liječenja nastavlja se samostalno dok god djeluje.

Izvori

  1. American Cancer Society: What is lung cancer?
  2. ESMO Patient Guide: Small cell lung cancer

Svi izvori posljednji su put provjereni 12. novembra 2026., osim ako nije naveden drugi datum.